Nella classe Mini 6.50 è vietato avere a bordo qualsiasi strumento che permetta la comunicazione a lunga distanza, come il satellite o il radioamatore. Le previsioni del tempo sono quindi comunicate ai concorrenti via SSB, ogni giorno alle ore 17.00. Spetta poi agli skipper fare le loro previsioni del tempo, una "noiosa ma formativa routine"
Per questa seconda tappa da Les Sables les Açores alla baia di Morlaix, tra Les Sables e Roscoff, Hugo è in testa. Tra i venti, le raffiche inaspettate, la pioggia, il grigiore e la nebbia, bisogna avere pazienza... Poiché l'obiettivo è soprattutto quello di finire per potersi qualificare per la Mini Transat.
Hugo condivide con noi la sua corsa e le sue avventure fino al traguardo di Roscoff all'alba. Con un 10° posto in classifica, non si decide nulla, visto che è a pochi minuti dal 9° e a solo 1 ora e 20 minuti dal primo. Tuttavia, la classifica generale è stata decisa nel corso delle tre gare.
Una volta in porto, sarà necessario rimettere rapidamente in forma la barca e prepararsi per la terza partenza, che sarà data 48 ore dopo.
