Daniela, Marvin e la loro piccola figlia Tara sono di nuovo sulla loro barca a vela Nomad Citizen, che viene lavorata a terra prima di essere rimessa in acqua. Il lavoro sul sartiame continua, in particolare con l'installazione del nuovo avvolgitore del genoa (quello vecchio aveva 20 anni). La coppia ha anche deciso di installare un avvolgifiocco per facilitare le manovre in solitaria.
Marvin ha colto l'opportunità di allenarsi con la persona che stava facendo il lavoro, specialmente sulle diverse distribuzioni di carico sull'impianto e sui diversi cavi.
La coppia ha poi recuperato le loro vele - che avevano bisogno di alcune riparazioni minori, ma sono nel complesso in buona forma.
Hanno anche preso possesso del loro nuovo gommone, che doveva essere svuotato dall'acqua che si era infiltrata nel serbatoio del carburante. Dato che non avevano più bisogno di quella vecchia, l'hanno donata a una coppia di marinai che hanno incontrato mentre erano all'ancora.
