Se hanno deciso di passare l'inverno a Portimao, in Portogallo, è comunque nell'isola della Riunione che troviamo Daniela, Marvin e la loro figlioletta Tara. L'inverno sta iniziando a stabilirsi in Portogallo ed è alle latitudini più calde che la famiglia ha deciso di festeggiare il nuovo anno.
Approfittano di questa sosta nell'Oceano Indiano per passare un po' di tempo con la famiglia di Marvin (che è originario dell'isola di Reunion) prima di tornare in Portogallo.
Se hanno deciso di rimanere a Portimao, è perché hanno bisogno di lavorare prima di continuare il loro viaggio e di iniziare il viaggio transatlantico. Se questa grande traversata era prevista per il 2020, il Coronavirus e il contenimento che hanno trascorso in Spagna hanno deciso diversamente.
Ma quest'anno trascorso a bordo della loro barca a vela ha comunque permesso loro di determinare quali preparativi erano necessari per questo lungo viaggio e cosa vogliono come famiglia. Dopo diversi incontri con i professionisti, hanno un bel po' di cose da cambiare per prepararsi e navigare in sicurezza: pannelli solari e batterie nuove.
