Per raggiungere la Bretagna per trascorrere l'estate del 2020, Daniela, Marvin e la loro piccola Tara continuano il loro viaggio verso nord. Navigando lungo le coste della Galizia, si godono gli incredibili paesaggi di questa regione poco conosciuta della Spagna, che ritroveranno il prossimo settembre.
Dopo 7 ore di navigazione a buona velocità, ancorano vicino a una bella spiaggia, dove Marvin porta Tara a sgranchirsi le gambe.
Il giorno dopo, direzione Capo Finisterre, che all'epoca era considerata la fine del mondo. In Spagna, questo promontorio gode anche di una cattiva reputazione a causa dei numerosi naufragi che vi si sono verificati. Per evitare ogni rischio, la coppia ha scelto di navigare prima a motore, poi di finire la navigazione a vela prima di raggiungere il porto di Muxia.
Dopo tre settimane all'ancora e vivendo in modo indipendente, è il momento di rifornire le scorte, fare il lavaggio e pulire la barca. Cogliono anche l'occasione per scoprire la città, che ospita la fine del percorso di pellegrinaggio a Santiago di Compostela.
Prima di attraversare il Golfo di Biscaglia, la famiglia si godrà anche il bellissimo paesaggio della regione e le sue spiagge con acqua trasparente, mentre Marvin riuscirà a pescare un pesce per il pasto del giorno successivo.