La vita non è sempre rosea nei mari del sud. Hugo, The Sailing Frenchman è secondo su una delle barche monotipo che regata intorno al mondo con un equipaggio: The clipper World the World Race 2020. Nella tappa da Città del Capo (Sudafrica) all'Australia, l'equipaggio sta combattendo in prima linea. Infatti, poco dopo l'inizio, sono riusciti a prendere il comando.
Lontano dall'idea di una lunga planata sottovento, il tempo riserva qualche sorpresa con venti sostenuti ma non folli, un mare profondo ma non pesante, ma soprattutto un vento a trave molto lunga con onde che spruzzano copiosamente lo yacht.
Ma questo vento non accompagnerà l'equipaggio fino alla fine, perché cadrà in una talpa che porterà un po' di sole, ma anche molta pioggia! Il tempo calmo non riuscirà per l'equipaggio, che ovviamente è migliore con il vento forte. Infatti, l'equipaggio sarà portato al primo posto poche ore prima di tagliare il traguardo.
Un momento di relax quando l'equipaggio festeggia il compleanno del Capitano. In questa occasione, Hugo si trova da solo al timone, con tutti i membri dell'equipaggio eccezionalmente riuniti in cabina. Un momento di piacere per il nostro giovane marinaio che si è trovato da solo sul ponte di questa grande barca a vela. Aveva appena trascorso 2 anni da solo sulla sua Écume de Mer prima di partecipare a questa gara.
