Econab, per smettere di scaricare il carburante in mare quando si rifornisce la barca

L'inquinamento si verifica anche quando si fa il pieno di carburante. Le barche sono spesso dotate di sfiati per i serbatoi direttamente sopra l'acqua, con il rischio di far traboccare il carburante. Per evitare questo, c'è una soluzione semplice: Econab. Installazione passo dopo passo su un Amerglass.

Gli occhi grandi della capitaneria di porto durante il rifornimento

Per evitare problemi di condensa nel serbatoio del carburante per evitare la formazione di fango, si raccomanda vivamente di riempire alla fine dell'estate. In questo modo, il volume d'aria rimanente è molto piccolo e lo scambio di calore è quasi inesistente.

Ecco perché, prima di svernare il mio Amerglass a Tolosa, sono andato a fare il pieno alla pompa di Port Saint-Sauveur. Ho un singolo serbatoio su questa barca con un trabocco che è proprio accanto al tubo di riempimento sul lato sinistro della barca.

L'installation existante à bord. on voit l'évent qui va directement à la mer à droite.
L'installazione esistente a bordo. Si può vedere lo sfiato che va direttamente al mare sulla destra.

Tanto valeva dirlo subito, avevo diritto a qualche giustificato rimprovero da parte del custode del posto quando il serbatoio era pieno, nel momento in cui la pistola di riempimento era disinnescata, uno spruzzo di gasolio veniva a macchiare le acque del Canal du Midi. Certo, il volume di gasolio riversato nel canale in quel momento non dovrebbe superare quello di un fondo di vetro, ma è comunque un inquinamento di troppo!

La soluzione esiste!

L'Econab installé avec l'évent redirigé désormais dans le réservoir.
L'Econab installato con lo sfiato ora reindirizzato nel serbatoio.

Questa situazione mi ha fatto chiedere perché, quando faccio il pieno alla mia auto, non la vedo sputare fuori uno spruzzo quando il serbatoio è pieno Questa soluzione per le auto esiste anche per le barche. Si chiama Econab. Questa azienda produce e distribuisce un tubo antispruzzo per barche.

100% francese

Une installation qui ne demande pas de compétences particulières.
Un'installazione che non richiede alcuna abilità speciale.

Prodotto in Francia nella regione dell'Oise (60), Econab vi propone di sostituire il vostro tubo sulla vostra barca. Ma invece di collegare la presa d'aria all'esterno dello scafo, la devia nel tubo di riempimento. Così, quando si riempie il serbatoio, l'ugello della pompa si interrompe e il carburante che inevitabilmente sale attraverso la presa d'aria viene sputato direttamente nel serbatoio. Semplice, vero?

La funzione di aspirazione dell'aria, essenziale perché il serbatoio si svuoti gradualmente e correttamente, è fornita da un secondo tubo, collegato leggermente più in alto del primo.

Installazione semplice, anche in un refit

On insère une cale dans le trou pour guider la scie cloche.
Un cuneo viene inserito nel foro per guidare la sega a tazza.
Le trou de l'ancien nable doit être agrandi pour recevoir l'Econab.
Il buco nel vecchio nable deve essere allargato per accogliere l'Econab.

L'installazione è semplice, poiché il vecchio tubo viene sostituito con un Econab, e il tubo del diesel viene ricollegato. La presa d'aria esistente dal serbatoio viene quindi collegata al connettore inferiore e viene creato un nuovo tubo per collegare la seconda presa d'aria, all'esterno, al tubo superiore.

Questo è quello che ho fatto sul mio Amerglass del 1973. Dopo aver allargato il foro nella coperta usando un trucco spiegato da Econab per guidare con successo la sua sega a tazza, ho avvitato l'Econab sulla coperta. La difficoltà è stata quella di vincolare il tubo del gasolio (un tubo rinforzato di 50 mm di diametro con pochissima flessibilità). Ma una volta in posizione, i collegamenti dei 2 tubi di aspirazione dell'aria sono andati bene (tubi da 19 mm). Qualche morsetto dopo, l'affare è concluso.

Il sorriso alla pompa

L'Econab en place, en attendant le prochain plein !
L'Econab al suo posto, in attesa del prossimo rifornimento!

Resta ora da testare il sistema (che è già stato provato) durante il prossimo rifornimento di gasolio, e spero che la capitaneria di porto sorriderà quando vedrà che nessun eccesso di carburante fuoriesce dalla mia euro barca

L'Econab è disponibile ordinandolo direttamente dal produttore al prezzo al dettaglio di 279,00 euro IVA inclusa. Si prega di notare che il diametro del tubo di riempimento (38 o 50 mm) e il diametro dello sfiato (16 o 19 mm) devono essere specificati al momento dell'ordine.

Altri articoli sul tema