Mentre Daniela, Marvin e Tara continuavano il loro viaggio in barca a vela, anche loro erano costretti a confinarsi. Nel porto di Cadice, hanno colto l'occasione per riempire i rifornimenti per due settimane e riempire i serbatoi di acqua fresca, non avendo a bordo dessliner e un bambino di 18 mesi da accudire. Quando decidono di lasciare finalmente la Spagna per il Portogallo prima della chiusura delle frontiere, le cattive condizioni meteorologiche decidono diversamente.
Se Marvin è al timone, Daniela si prende cura della piccola Tara mentre gestisce i capricci del suo stomaco. Alla fine, Marvin ha preferito tornare indietro per trovare un porto o trovare un rifugio. Ma di fronte al rifiuto di quest'ultimo, è finalmente nel fiume Guadalquivir che la piccola famiglia ha gettato l'ancora per la notte.
Al mattino presto, è essenziale mettersi al riparo. Il tempo è ancora brutto e i serbatoi dell'acqua sono vuoti. È finalmente a Cadice, che raggiungeranno dopo 3 ore di navigazione, che vivranno questa prigionia
Mentre la Spagna è uno dei paesi europei più colpiti dalla malattia, Daniela ha poi stabilito un'intera procedura per combattere la diffusione del virus a bordo. La nave è confinata, l'interno è disinfettato e deve essere seguito un protocollo rigoroso. Ciò che può essere contaminato è proibito all'interno. Per fare questo, la giovane donna usa la sua immaginazione per identificare oggetti potenzialmente contaminati e oggetti puliti con adesivi. I vestiti sono puliti, i prodotti alimentari sono disinfettati per cercare di essere il più possibile sicuri.
