Per procedere più rapidamente, ma soprattutto per produrre più immagini, Lucas si fa aiutare per questo episodio. Questo falegname di professione ha iniziato a costruire un Beg-Meil in fasciame. È accompagnato da Valentine e Bastien, che entrano per aiutarlo a posare i listelli.
Ma questa installazione, che consiste nell'aggiustare e incollare un listello dopo l'altro, non è molto più veloce, sia che siate da soli o in gruppo. In effetti, la regolazione manuale di ogni listello con una pialla e l'incollaggio richiedono molta abilità. Il tempo di incollaggio è sempre lo stesso. Poiché ogni listello è largo 2,5 cm, l'avanzamento dello scafo è lento, molto lento.
L'unico vantaggio di essere in compagnia di più persone è che Lucas può filmare in modo diverso, prendendo nuove angolazioni. E quindi di mostrare fasi del collage per le quali, quando è solo, non riesce a tenere la macchina fotografica. Il reportage guadagna quindi in qualità dal punto di vista documentaristico, per la nostra felicità di spettatori
