Troviamo Hugo in Martinica ancora di fronte al suo motore. Questo Yanmar, che ha avuto alcuni anni di buon servizio e leale, non vuole più sentire nulla. Non si avvia nonostante la risoluzione dei problemi da parte del nostro browser.
Di fronte a questo problema meccanico, Hugo cerca di liberarsi dei capelli. E' qui che scopre che il tubo di scarico è forato, causando una perdita di compressione. Inoltre, le valvole sono bucate, il che dovrebbe portare anche ad altri problemi di perdita.
Nonostante diversi tentativi, Hugo non è riuscito a saldare la sua culatta in ghisa. È quindi necessario trovare un pezzo di ricambio. Ma è difficile trovare questo tipo di pezzi, specialmente pezzi di seconda mano quando ci si trova nelle Antille Occidentali.
Dovremmo scaricare questo vecchio motore e sostituirlo con un fuoribordo? E' necessario trovare un nuovo motore entrobordo per sostituirlo? Ha bisogno di essere riparato? Hugo ha preso in considerazione tutte le soluzioni, ma senza prendere una decisione.
Non riuscendo a trovare i pezzi in Martinica, ha cercato di andare in Guadalupa per trovare il pezzo. Una navigazione che farà alla vecchia maniera, visto che non ha più un motore. E poiché un problema non arriva mai da solo, anche l'autopilota si rifiuta di lavorare
