Un episodio che racconta il passaggio in Martinica e soprattutto la navigazione non sempre facile sulla costa del vento. Ma la gioia di assaporare paesaggi meno turistici e meno visitati. Alla fine, la Martinica avrebbe dovuto essere solo uno scalo tecnico, ma alla fine è durato più a lungo.
Poi l'equipaggio in direzione sud, verso la Colombia e la città di Cartagena. Infine, l'equipaggio non ha preso tanto piacere come previsto, inchiodato in cabina da una malattia sporca.
Il passo per seguire il San Blas prima di arrivare a Panama.
