Fu il 17 aprile che l'Hermione lasciò l'estuario della Charente e la baia dell'isola di Aix per il suo lungo viaggio verso gli Stati Uniti. Oggi la replica dell'Hermione sta per aprire una nuova pagina della sua storia, dopo oltre 20 anni di progetti e opere. Dopo un mese e mezzo di traversata, la fregata è arrivata sulla costa americana, accolta il 2 giugno dal cacciatorpediniere USS Mitscher. Un omaggio ai marinai scomparsi durante la decisiva battaglia di Yorktown del 1781 fu pagato in mare in questa occasione.
Dopo l'attracco a Norfolk per le formalità amministrative, l'Hermione salperà per Yorktown per una sosta pubblica fino all'8 giugno. Entrerà nel porto verso le 14.00 (ora francese) per incontrare ufficialmente il popolo americano. Questo scalo sarà più che simbolico, poiché fu all'ingresso della Baia di Chesapeake (Capes of Virginia) che il 5 settembre 1781 si combatté una battaglia navale decisiva tra le 24 navi francesi della linea del tenente generale de Grasse e la flotta inglese dell'ammiraglio Graves. L'assedio della città di Yorktown, dove si sono rifugiate le truppe inglesi. Assediato dall'esercito franco-americano comandato da Washington, Lord Cornwallis capitola finalmente a Yorktown il 19 ottobre 1781. Fu un episodio decisivo della guerra, sia in terra che in mare, a cui l'Hermione partecipò dalla fine di settembre 1781.
Benedict Donnelly, presidente dell'associazione Hermione La Fayette, ha voluto trasmettere un messaggio al comandante dell'Hermione Yann Cariou, al suo arrivo negli Stati Uniti "Grazie, Comandante, per questo messaggio che sogniamo di ricevere da oltre 20 anni! Grazie e complimenti a tutto l'equipaggio dell'Hermione per il successo di questa traversata atlantica. Siamo tutti qui felici e orgogliosi"
Credito: Loic Bailliard / Associazione Hermione
In occasione dell'arrivo della nave e del suo equipaggio nel porto di Yorktown, celebrato dal fuoco dei cannoni, si terrà una cerimonia di benvenuto dalle 10.00 alle 12.00 (ora locale) alla presenza di Terry McAuliffe, Governatore della Virginia e Presidente onorario del viaggio dell'Hermione in Virginia, e di Ségolène Royal, Ministro dell'Ecologia, dello Sviluppo sostenibile e dell'Energia.
Per questo primo scalo americano dell'Hermione, un villaggio accoglierà i numerosi visitatori e saranno organizzate animazioni. L'Hermione salperà di nuovo la notte del 7 giugno per Mount Vernon.
