Tra yachting e nautica tradizionale, il porto di La Ciotat in 10 foto

Una visita pittorica al porto di La Ciotat, uno dei porti più diversi e tipici della costa mediterranea francese, che combina grandi yacht e piccole imbarcazioni tradizionali delle Bouches du Rhône.

Un porto emblematico del Mediterraneo

Situato alle porte delle calanques, il porto di La Ciotat, nelle Bouches du Rhône, ha una capacità di 1200 posti barca suddivisi in due bacini, il Bérouard e il Capucins. La Ciotat riunisce una flotta di pointus tradizionali, imbarcazioni da diporto e yacht in manutenzione o in riparazione.

Le port de la Ciotat accueille des bateaux de 4 à 150 mètres
Il porto di La Ciotat accoglie imbarcazioni da 4 a 150 metri di lunghezza
De nombreux pointus se côtoient le long du Quai Ganteaume
Numerosi pointus si trovano lungo il Quai Ganteaume
L'entrée du port est matérialisée par le phare du môle Bérouard
L'ingresso del porto è segnato dal faro del molo Bérouard
Une petite flottille de pêcheurs continue d'exercer depuis le Vieux Port
Una piccola flotta di pescatori continua a operare dal Porto Vecchio

Les Joutes nautiques est toujours pratiquée par plusieurs associations
La giostra nautica è una tradizione provenzale

La grue de l'Escalet est un des témoins des grands chantiers navals de la Ciotat
La gru dell'Escalet in fondo al Porto Vecchio


A La Ciotat si trovano diversi cantieri navali specializzati in yacht


Nostra Signora dell'Assunzione


Il molo di Genteaume


Il portico, residuo dell'attività di costruzione delle navi mercantili
Altri articoli sul tema