60 anni fa, nel giugno 1959, la rivista Bateaux pubblicò il suo numero 13. Era passato un anno dal lancio della rivista. Questo si occupava di nautica da diporto, vela e motori. A quel tempo, era l'unico nel paesaggio francese.
Al timone del Beluga
Per questo mese di giugno, la rivista aveva testato il Belouga, questo piano di compensato di Cornu è stato prodotto da diversi cantieri navali in Francia. L'acquisto di un nuovo modello costa 1.200.000 franchi. Creata in houari (con un picco) questa barca a vela non era considerata molto rigida alla tela.
La rivista Bateaux non esita a fare confronti quantificati con gli yacht vicini. Così il Beluga (6,50 m) è confrontato con il corsaro (5,50 m) e capo Horn (6,50 m) . Con informazioni molto tecniche come la superficie bagnata o alcuni coefficienti e altri rapporti complessi.
Dove navigare
La sezione "Dove navigare", che durerà per anni, ci conduce alla sezione "Dove navigare" porto di Deauville . E' divertente confrontare le strutture dell'epoca, limitate all'attuale porto vecchio, con quelle di oggi e il nuovo bacino galleggiante proprio all'ingresso del porto. La mappa della baia della Senna ha un piccolo fascino antico, ma mostra con precisione la zona di navigazione.
Per i marinai
Il soggetto "To be in perfect condition" ci consiglia di prendere un taccuino nella tasca della sua tasca cerata (formato consigliato 12 x 17 cm...) per annotare tutte le informazioni relative alla sua navigazione: vento, mare, configurazione della vela, impostazioni, velocità... Quello che gli inglesi chiamano Log Book. Questa operazione nell'era dell'embedded computing è completamente obsoleta. Oggi, i marinai registrano automaticamente tutti i dati dell'imbarcazione e possono "riprodurli" per analizzarli. Per non parlare del fatto che in tempo reale, la velocità obiettivo è indicata su un display: spetta ai velisti raggiungerla, tenerla e persino migliorarla!
Annunci e annunci classificati
Nel 1958, come tenersi informati sulle offerte commerciali o sulle barche in vendita? La rivista Bateaux era uno dei passaggi obbligati per acquistare una barca o per equipaggiarla. Gli annunci promuovono i meriti di uno scafo in "plastica rinforzata" o di una zattera di cotone...
