Con il suo recentemente rinnovato Sea Foam Hugo ha preso la strada per l'Atlantico. Il suo obiettivo: fare un Transat con la sua barca a vela. Dopo una noiosa discesa delle coste spagnole, qui si attraversa Gibilterra.
L'arco della schiuma del mare finalmente divide l'Atlantico. E come sempre Hugo naviga con cautela, ma solo sotto vela. Durante questa discesa lungo la costa marocchina, cercherà di tutto: genoa da solo, poi randa, poi spinnaker e anche fiocchi a forbice.
La vita continua con le sorprese del tempo. In questa prima parte, è piuttosto la calma che lo sorprenderà e ci vorrà pazienza per il nostro navigatore che ha impostato la rotta per Madeira.
