Hugo's Sea Foam continua sulla via d'uscita dal Mediterraneo. Alla fine del 2017, il tempo rimane mediterraneo, imprevedibile tanto nella forza quanto nella direzione. E anche se non ha fretta, Hugo, da solo sulla sua barca a vela, si stanca di questo tempo che sta consumando l'attrezzatura e i nervi.
Si permette di fare scali per far passare i burrasche in marine deserte senza vita, ma comunque molto costose per il suo piccolo budget. Continua a preparare la sua barca a vela, ma questa volta sta attaccando i dettagli perché sicuramente attaccherà il nome Ann Alé sullo specchio di poppa.
Infine, la sua piccola barca a vela raggiunge Gibilterra. Un percorso simbolico per il viaggio perché significa la fine del Mediterraneo. L'arco è ora rivolto verso le Canarie nell'Atlantico. Ma per questo, dovremo aspettare fino al prossimo episodio.
