L'Adventure Hornblower è una nave da crociera di 150 piedi (45 m) che percorre l'area della baia di San Diego. Di ritorno da un viaggio in mare per vedere delfini e balene, torna al molo troppo velocemente. La scena, filmata da un turista belga, mostra la barca che arriva al molo mentre gli altri vacanzieri aspettano di imbarcarsi. Improvvisamente, però, la barca suona il clacson per avvertire del pericolo. Infatti, un problema meccanico gli impedisce di rallentare.
I turisti presenti in banchina scappano a tutta velocità, tranne una nonna, che ha problemi a muoversi. Non passò molto tempo prima che la prua della barca la colpisse. L'Adventure Hornblower finisce la sua corsa sulla banchina d'asfalto.
Fortunatamente non ci sono stati feriti sul molo, ma diversi turisti sulla barca sono rimasti feriti e alcuni sono stati portati in ospedale.
