Durante un viaggio per riferire sugli orsi polari, i più grandi carnivori terrestri, un fotografo è stato sorpreso da due cuccioli. Infatti, due orsi polari si sono allontanati dai loro congeneri per seguire l'uomo e il suo gruppo in mare per una breve distanza. Attratto dal go-professionista del fotografo, uno dei due animali si è avvicinato alla barca, fino a che non ha toccato la macchina fotografica. I giornalisti hanno colto l'occasione per scattare qualche foto ma soprattutto per godersi questo raro momento. In diverse occasioni, hanno cercato di stabilire una certa distanza dall'orso, ma l'orso ha rifiutato di lasciare andare la macchina fotografica.
I fotografi che volevano rimanere anonimi, hanno fatto scoppiare qualche risata alla fine del video. Risate di sollievo mentre il plantigrado si allontana?
Questo incontro rimarrà comunque impressionante quando sappiamo che un orso polare adulto pesa circa 500 kg (e può pesare fino a 1 tonnellata) e che sotto il suo aspetto di un bel orsacchiotto bianco, può essere molto pericoloso. È un ottimo nuotatore e può nuotare per diverse centinaia di metri in acqua.
