"Una maglia verde e due calze rosse": cosa c'entra con le barche?

Si tratta di una maglia verde...

Quando si inizia a navigare, ci sono molte informazioni da ricordare. Le mnemotecniche sono di grande aiuto per memorizzare elementi cruciali come il significato dei segni del fairway.

Rosso, verde, cono o cilindro, non è sempre facile orientarsi tra i marcatori quando si inizia a navigare. Fortunatamente, le precedenti generazioni di marinai hanno trovato dei trucchi per memorizzare tutto questo. Ricordate: " Quando si entra nel porto, si indossa una maglia verde e due calze rosse.

balise bâbord
port beacon

Cosa significa questa strana frase?

Questa frase aiuta a ricordare i marcatori di ingresso al porto. In effetti, dovrebbe essere inteso come segue:

  • una maglia verde è suddiviso in : im coppia, smistamento bordo, co nique, verde . Ciò significa che il faro di dritta è conico, verde e con numeri dispari.
  • due calze così rosse significa: coppia, bordo, cy lindrico, rosso . Pertanto, si intende che il segnalatore di porto è cilindrico, di colore rosso e con numeri pari.

Quando si entra in porto, il faro conico verde va lasciato a dritta e il faro cilindrico rosso a sinistra. Quando si lascia il porto, sarà necessariamente il contrario"

Balises latérales
Fari laterali

Alcune eccezioni

Tuttavia, a volte i canali sono un po' più complicati di così. Ce ne sono alcuni che offrono percorsi diversi, il canale preferito e i canali secondari. In questo caso, i marcatori avranno una striscia del colore opposto:

  • il segnalatore di porta avrà una striscia verde al centro,
  • il faro di dritta avrà una striscia rossa al centro.
Balises de chenal préféré et secondaire
Marcatori di canali preferenziali e secondari

E di notte, come facciamo?

Di notte, questi fari sono rappresentati da luci, rosse per la sinistra e verdi per la dritta, con qualsiasi ritmo, tranne il ritmo di due lampi seguiti da un lampo, che è riservato ai segnali di divisione dei canali.

Va notato, tuttavia, che non tutti i fari sono illuminati di notte.

Des balises très différentes les unes des autres
Tag molto diversi tra loro

E all'estero?

Purtroppo questo sistema non funziona in tutto il mondo, ma copre la zona A, che comprende l'Europa, l'Africa e tutto ciò che non è nella zona B. Tuttavia, nella zona B, che comprende le Americhe, il Pacifico, il Giappone, la Corea, le Filippine, i dipartimenti francesi delle Antille, la Guyana e Saint-Pierre-et-Miquelon, la marcatura è molto diversa:

  • sul lato sinistro, la luce è ancora cilindrica ma il colore è verde,
  • a dritta, la luce è ancora conica ma il colore è rosso.
Balise bâbord ou tribord ?
Faro di sinistra o di dritta?
Altri articoli sul tema