Dopo 3 settimane di crapahutage di cui 6 intense giornate di surf sull'incredibile onda ai piedi del 2 e il più grande ghiacciaio della Patagonia, il Lost in the Swell, termina il suo viaggio. È ora di lasciare il loro ancoraggio piovoso e di dirigersi a sud verso la terraferma.
E miracolosamente, per la prima volta in quasi una settimana, i raggi del sole brillano per la prima volta, permettendo loro di vedere il passo e la montagna del ghiacciaio. Bagnato in un braccio di mare nel cuore delle montagne, le montagne devono aver tagliato il sole.
Quest'ultima navigazione permette di scoprire la Patagonia e i suoi incredibili paesaggi: cascate, foreste, montagne, ghiacciai È magnifica e le immagini di drone (avrà perso entrambi i dispositivi durante il suo viaggio) realizzate da Ronan ci permettono di scoprire la bellezza di questi luoghi isolati.
All'ancora, ci divertiamo in modo diverso, senza fare surf. Così cuciniamo, pagaiamo o peschiamo diverse specie di pesci che saranno sempre rilasciate. Aurel e Ewen ne approfittano anche per disegnare, in quanto è stato pubblicato un libro fotografico di Ronan Gladu arricchito con le storie di Ewen Le Goff e le illustrazioni di Aurél Jacob per raccontare la storia di Lost in the Swell in versione cartacea.
