L'equipaggio del Poussé par le Vent ha attraversato le Canarie per diverse settimane. Prima del loro grande viaggio transatlantico in Brasile (10 giorni di traversata di Capo Verde per Fernando do Noronha), si sono allenati con una navigazione di 5 giorni (700 miglia) dall'isola di El Hierro (nell'arcipelago delle Canarie), verso La Palmeira (Capo Verde)
5 giorni di navigazione, 6 notti in mare (finalmente arrivato durante la notte)... Cosa fai quando sei "bloccato" su Maloya, il loro Oceanis 411 Clipper di 12,71 m? Specialmente con un bambino di un anno che inizia a gattonare in giro? Come si gestiscono i turni di notte con un Nael che si sveglia più volte a notte? Questo è ciò che Sarah ci offre per scoprire...
Prendersi cura di Nael, riordinare, leggere, cucinare, cucinare, navigare, ammirare i tramonti e le albe, fare un sonnellino o pescare sono le attività che scandiscono la vita a bordo. Per non parlare dei punti meteo con il loro router...
Una traversata senza intoppi dopo diversi mesi di navigazione, visto che (quasi) tutti sono ormeggiati.
