Dopo alcuni mesi di attesa, Arnaud e Mélanie si stanno finalmente preparando ad attraversare l'Atlantico - le Canarie - Guadalupa - per trascorrere lì le vacanze di Natale. Un incrocio che deve essere preparato: rifornimenti, carburante, acqua, bevande, ecc. Per questo lungo viaggio che stimano in 20 giorni, il padre di Melanie sarà lì. E Kalispera navigherà a fianco della sua barca lato Avae Reva dell'equipaggio "E poi lasciare".
Mentre i preparativi sono ben avviati e nonostante alcuni problemi tecnici - in particolare la rottura della barra di distribuzione saldata alle Canarie prima della partenza - troviamo il trio da sud che attacca il grande blu
Ma poiché non sempre tutto va come previsto e nella vita bisogna essere ragionevoli, Kalispera dovrà tornare indietro dopo un solo giorno di navigazione. Torna alle Canarie quindi per almeno 15 giorni da quando la saldatura della barra spandiconcime non ha retto...
Questo ventesimo episodio è un ritorno alla freschezza dei primi. Troviamo lì il ritmo che conoscevamo così bene e che abbiamo apprezzato fin dall'inizio
