Troviamo Arnaud, Mélanie, Lou e Lisa che si godono i loro ultimi giorni in Sardegna prima che le ragazze tornino in Francia. Le vacanze sono finite ed è ora di iniziare questo tour mondiale insieme. Ma prima ancora, le avventure di Sailing Kalispera continuano con un primo "grande" errore nelle manovre che gli costerà un motore di un gommone...
Mentre è passato più di un mese da quando la piccola famiglia ha lasciato Carqueiranne, tutti hanno ancora difficoltà a capire che non sono le vacanze, ma l'inizio di un lungo viaggio... Ma tuttavia, il ritorno delle ragazze a Cagliari segna la fine delle vacanze. Un ritorno in Francia con Magali e una settimana di vacanza con gli amici per Arnaud prima del suo caro e tenero ritorno per una partenza per Minorca, a deux?!
Nel programma di questa puntata, visita Cagliari, bunkeraggio, pesca, birra e persino sushis?! (con il frutto della pesca...), della saldatura, della vela e degli amici a bord!
