La piccola famiglia di Tivano prosegue il suo viaggio alla scoperta della Galizia, situata nel nord-est della Spagna. Dopo aver attraversato il Golfo di Biscaglia senza vento, è il momento di rilassarsi: un ancoraggio da sogno, una passeggiata a terra, a vela a fianco dei delfini o fare un pisolino sul ponte per i due piccoli... Ognuno trova le proprie abitudini a bordo dell'Haliotis 38. Ma soprattutto grandi notizie, Charlotte non è più mal di mare, anche con onde alte 3 m e una velocità di 9 nodi!
La nostra famiglia incontra anche la sua parte di avventure, con la caduta nel porto del piccolo passeggino... Pierre, un padre devoto, indossa subito la tuta da sub alla ricerca del "relitto" perduto...
Dopo l'ancoraggio vicino all'isola di Ons, un parco naturale, e le visite a bordo - la madre di Charlotte e il fratello di Pierre - o la scoperta di Saint-Jacques-de-Compostel, ci dirigiamo verso il Portogallo per i nostri 4 avventurieri.
