Mentre una spedizione alla scoperta delle balene nel loro ambiente naturale parte dalla penisola di Baja California in Messico, una donna a bordo non ha ancora idea dell'avventura che sta per vivere. Mentre sono in mare aperto, una balena si avvicina alla barca e fa movimenti in acqua proprio accanto alla barca. Uno dei passeggeri ha filmato la riunione. La balena si tuffa sott'acqua e nell'azione, la sua pinna colpisce la testa della donna di nome Chelsea. Sorpresa, urla. Alla fine, questo incontro gli diede molta paura.
Anche se le spedizioni alla scoperta delle balene sono sempre più organizzate, è importante rispettare la privacy degli animali e non disturbarli avvicinandoli troppo da vicino. Altrimenti, ecco cosa potrebbe succedere a te!
Per meglio comprendere, lo Stato mette a disposizione delle associazioni i corpi idrici attraverso il noleggio. Le associazioni hanno quindi l'obbligo di mantenere i corsi d'acqua. Tutti i pescatori versano poi un contributo all'associazione, che viene poi trasferito alla federazione dipartimentale della pesca, che a sua volta trasferisce i contributi alla federazione nazionale della pesca, al fine di inoltrarli all'agenzia delle acque per l'attuazione di un programma di risanamento e di qualità delle acque. L'Onema (Office national de l'eau et des milieux aquatiques) gestisce questi ultimi.