La Francia orientale è attraversata da diversi canali, in particolare il Canal de l'Est, che si chiama Canal des Vosges nel dipartimento dello stesso nome. È mantenuto in acqua per mezzo di un serbatoio, situato vicino a Epinal. Questo è il bacino di Bouzey, chiamato anche lago o stagno di Bouzey.
Questo specchio d'acqua di 127 ettari è di proprietà delle Voies Navigables de France. È quindi necessario avere un bollino di navigazione per andarci in barca anche se nessuno all'interno del VNF sa quale bollo dovrebbe essere acquistato in questo caso. "Questo è ciò che spiega Roland Dieudonné, presidente del Cercle de Voile d'Epinal da oltre 30 anni.
Questo appassionato di vela " vecchio stile "Ha posseduto diverse barche, sia a vela che a motore. Se oggi naviga meno, Roland ha conservato la passione per il suo lago, per la vela e per l'aiuto che dà ai quaranta membri dell'associazione nelle loro pratiche regolari.
Tradizionalmente, il club di vela organizza diverse regate ogni anno.
Il Cercle de Voile d'Epinal offre principalmente barche a noleggio oggi, (L aser, 420, 470, catamarani, Laser Pico, o una barca di divertimento Hobie ). Pagaie, kayak e altre canoe sono anche disponibili per il noleggio ai navigatori.
Infine, il club organizza un centinaio di corsi di formazione ogni anno, svolgendo un lavoro di formazione e di trasferimento delle conoscenze.
Catastrofe storica
Nel 1895, la diga che chiudeva il lago si ruppe. Un'ondata d'acqua è fuoriuscita dal bacino e ha inondato la valle dell'Avière, uccidendo 87 persone.
In meno di quindici minuti, non meno di sette milioni di metri cubi d'acqua, carichi di fango, roccia e cemento, sono fluiti a valle, distruggendo case, animali, foreste e persone.
La diga è attualmente monitorata quotidianamente e sarà rinnovata nei prossimi anni. Per prevenire qualsiasi incidente, il livello della diga è deliberatamente mantenuto a 2,80 metri sotto il livello massimo dell'acqua.
Un lago per famiglie
Il lago di Bouzey ha due spiagge, tutte sorvegliate. La prima, rivolta a sud, è grande e ampia. È dotato di giochi d'acqua, giochi di sabbia e alcuni ristoranti snack bar ".
Il secondo, ora chiamato Mansuy, si chiamava spiaggia americana dopo la guerra. Si dice che sia stato creato dai soldati dell'esercito americano che venivano al lago per riprendersi dalle ferite e dal trauma della battaglia.
Un sentiero, lungo circa 7 chilometri, gira intorno al lago. È accessibile ai pedoni, alle biciclette e alle persone con mobilità ridotta sfortunatamente, non c'è molta vista sul lago "Roland si pente.
Per la tranquillità degli utenti, la navigazione nel motore è vietato sul lago di Bouzey. Con l'eccezione, naturalmente, delle barche di sicurezza o di manutenzione sul lago.
" Tutto intorno al lago "commenti Roland " ci sono quattro caffè, due ristoranti e due campi di vacanza. "
Navigare in tutte le stagioni in modo stimolante
" Composto da diversi punti, il lago di Bouzey presenta alternanze di zone totalmente riparate dal vento e altre molto più toniche " spiega il velista. " Il vento ideale è da nord-est o da ovest. Il vento cattivo viene da sud-ovest. Il vantaggio è che, dei due bracci che compongono il bacino, uno è a ovest e l'altro a sud. "
Situato su un'altura - da qui il suo ruolo di serbatoio - il lago è ventoso nella pomeriggio da termico che vanno su per la collina" mentre le mattine sono generalmente calme e senza rughe " aggiunge il presidente del club.
All'interno del club di vela c'è uno scivolo e un pontone che viene rimosso in inverno. Una seconda struttura, gestita dalla comunità dei comuni, offre solo un pontile.
Infine, non c'è una guardia radio "formale" sul lago. I praticanti, che sono liberi di andare in acqua, devono quindi garantire la propria sicurezza, tranne quando praticano con il Cercle Spinalien nell'ambito di un corso o di una sessione di formazione.
Il fondo del lago è piatto e sicuro, e si può facilmente rimanere lì per qualche ora o per una notte. L'ancoraggio è permesso, eccetto nella zona della diga e dello sbocco al canale orientale.
In termini di pescaggio, 8,70 metri sono disponibili nei punti più profondi. Le spiagge sono delimitate e incanalate per il nuoto e possono essere utilizzate per il lancio di gommoni.
Posti preferiti dai locali
Roland conosce molto bene il suo lago. A piedi, in bicicletta o in barca, ne ha esplorato ogni centimetro e parla con passione del suo lago. È quasi come un guardiano delle acque che ci ha parlato e ci ha raccomandato i posti giusti.
" Per fare il bagno e camminare ", spiega, " la spiaggia principale rivolta a sud e la spiaggia di Mansuy, riparata dal vento. Due posti diversi, Mansuy è più selvaggio, ma è comodo e per lo più caldo. "
" Sul lago stesso, troverete presto pace e tranquillità, poiché non è molto frequentato, anche in estate " continua la guida, che raccomanda " fermarsi al tramonto per guardare le anatre sull'acqua, è semplice, come lo stagno, ma particolarmente piacevole. "
Per l'agape, mi vengono in mente due indirizzi della guida " La spiaggia nella parte settentrionale del bacino, proprio accanto alla diga. E il Exotis proprio accanto al campeggio. Entrambi offrono una buona cucina casalinga a prezzi accessibili. "
