E' finalmente il momento della grande partenza per Cascais, situata un po' più a nord, vicino a Lisbona. Mentre Marvin controlla che l'elica funzioni correttamente durante l'immersione, Daniela gestisce il rifornimento. E non è così facile in tempi di crisi sanitaria. In effetti, le frontiere portoghesi sono chiuse, quindi non possono sbarcare.
Dopo diversi tentativi di ricerca di cibo, sarà finalmente in auto che la famiglia riceverà il cibo, atterrato direttamente sul pontone di rifornimento del porto di Sinès. Dopo un grande stivaggio, il riempimento dei serbatoi d'acqua e un giro in racchetta per mettere Tara a dormire, è il momento di partire.
Mentre Marvin avrebbe voluto continuare a navigare alla base, Daniela preferisce fermarsi a Cascais per il giorno e la notte, in attesa di migliori condizioni meteo e di riposo prima di attraversare il Golfo di Biscaglia.
In effetti, una lunga navigazione di 36 ore li attende, ma sarà da scoprire in una prossima puntata.
