Solo perché il motore è spento non significa che non puoi navigare. Hugo continua a scoprire le Indie Occidentali nonostante un guasto al motore. Con gli amici a bordo (è più facile da manovrare se ci sono molti di noi), si ancorerà in luoghi paradisiaci.
Tutte queste manovre a vela, da buon skipper professionista, Hugo ce le descrive nei minimi dettagli. E anche se la barca non è grande ed è più facile da gestire una piccola barca a vela, Hugo non esita a prendere uno o due scogliera per rendere più facile da gestire sotto la vela.
Utilizza anche un fiocco stradale issato su uno strallo di prua a discesa quando deve navigare controvento con forti venti. Più piatta, la vela è più efficiente del genoa avvolgibile.
Dopo la navigazione, è ora di ancorare e pescare. Con la sua pistola ad arpione, Hugo prende una bella sogliola che farà un buon pasto per i tre amici prima di atterrare a terra per la sera.